La història d’un poema de Flor Cernuda en homenatge a les Brigades Internacionals

Un poema escrit a finals de 1970 va ser trobat recentment entre els papers d’un veterà holandès del Batalló del 12 de Febrer i un veterà dels Estats Units del Batalló Lincoln.

Aquest poema és un homenatge de la poetessa espanyola Flor Cernuda a les Brigades Internacionals.

Flor Cernuda va neixer l’any 1918 a Villacañas, Toledo. Va treballar pel Socorro Rojo Internacional i es va afiliar al Partit Comunista. Durant la Guerra Civil es va integrar al Comitè Executiu Nacional del Socorro Rojo Internacional. Acabada la guerra va ser empresonada. L’any 1942 va ser alliberada i va seguir treballant clandestinament pel Partit Comunista lluitant contra el règim franquista a la clandestinitat. Va tornar a ser empresonada l’any 1977 per reivindicar l’amnistia pels presos polítics.

Va ser cofundadora de l’Asociació de Drets Humans d’Espanya.  Va morir a l’edat de 95 anys.

El poema va ser repartit en els actes d’homenatge que es van celebrar a diverses ciutats de l’estat espanyol amb motiu del 80è aniversari de les Brigades. Es va traduir a una dotzena d’idiomes perquè cada organització que hi va participar, vingudes d’arreu del món, pogués tenir el seu.

 

El motiu i el lema que apareixen a la publicació de la poesia es basen en un fullet realitzat per un brigadista austríac  que van ser empresonat al nord d’Àfrica.
El lema que van utilitzar està inspirat en un text de Rosa Luxemburg que va escriure durant la revolució espartaquista en un article que portava per títol  “Die Ordnung herrscht a Berlín” (L’ordre regna a Berlín) al diari Die Rote Fahne (La Bandera Roja) el 14 de gener de 1919:  “Ximples lacais! El vostre «ordre» està fet de sorra. Aviat demà la revolució «s’alçarà de nou en armes» i en horror vostre proclamarà amb trompes: Jo era, jo sóc, jo seré!

 

Publicat dins de Guerra Civil espanyola, La Biblioteca difon el seu fons, Notícies d’actualitat, Novetats bibliogràfiques: hem triat… | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

De París a Barcelona passant per Honolulú

honoluluJoan Marín i Balmas (Barcelona, 1890-1945) fou un empresari i viatger català. Es coneixen poques dades de la seva biografia. Sabem que va estudiar a La Salle Bonanova i que en va presidir l’associació d’ex-alumnes fins l’any 1933.

Fou col·laborador de la Societat Econòmica Barcelonesa d’Amics del País (SEBAP), entitat de la qual va ser elegit tresorer l’any 1935 sota la presidència d’Emili Jorba.

Es va prodigar en nombroses presentacions i conferències on explicava els seus viatges i analitzava també religions “exòtiques”.

L’any 1929 va escriure el llibre De París a Barcelona passant per Honolulú, un relat del seu viatge marítim arreu del món.

La llegendària companyia naviliera Red Star promovia un viatge que feia la volta al món a bord d’un creuer de luxe anomenat Belgenland amb la frase The Largest Ship to Circle the Globe. Una experiència a l’abast de molt poca gent. Joan Marín tingué la sort de poder-la viure i narrar amb detall: foren 30.000 milles nàutiques recorregudes, 133 dies de singladura i 60 ciutats visitades.

Quan Marín s’hi embarcà, el 1927, els feliços anys vint s’aproximaven a la seva fi, però encara tingué l’oportunitat de viure aquell ambient amb tota la seva esplendor, integrat en un selecte passatge de milionaris nord-americans de costums sofisticats i cosmopolites. L’autor narra les pràctiques lúdiques i festives amb tot detall i para atenció especial a la descripció dels indrets visitats i dels costums dels seus habitants mostrant-nos un món divers i fascinant. El relat va acompanyat de magnífics dibuixos de Cyrus Le Roy Baldridge, A. Farré, Lance Thackeray i D. Blanding.

 

Prologat pel seu amic l’advocat, polític i historiador medievalista català Ferran Valls i Taberner (1888-1942), conté també una dedicatòria autògrafa de l’autor que diu : Per l’amic dilectissim Eduard Conde. Ben afectuosament Joan Marín.

Us deixem amb unes boniques paraules que apareixen a la nota preliminar: El viatjar augmenta els nostres coneixements i emplena la nostra vida de records. Hom es fa més comprensiu i més humil en trobar-se davant civilitzacions tan diferents de la nostra, i així i tot tan admirables per llur rara bellesa i llur grandiositat llegendària.

Publicat dins de Ens ha agradat, La Biblioteca difon el seu fons, Notícies d’actualitat | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Publicacions amb material del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República

Ja tornem a estar de nou actius després del parèntesi de les festes nadalenques. Comencem com sempre l’any amb moltes ganes i molts projectes!

Avui us mostrem les darreres publicacions elaborades amb material dels nostres fons bibliogràfics i d’arxiu. Aprofitem per felicitar als autors per la feina feta. Enhorabona a tots!

  • Moragas Spà, Miquel de. Barcelona, ciutat simbòlica. Barcelona : Ajuntament de Barcelona, 2016. Amb una imatge del nostre fons que mostra els bombardeig de la ciutat de Barcelona del dia 17 de març de 1938 feta des d’un bombarder italià.
  • Barjau, Santi. Carles Fontserè, cartellista, fotògraf i gran tafaner. A: Barcelona Metròpolis. Barcelona : Direcció de Comunicació Corporativa i Qualitat de l’Ajuntament de Barcelona, 2007- Nº 100, juny-juliol, 2016. Pàgs. 33-35. Amb imatges de cartells del nostre fons.
  • Escrivà Moscardó, Cristina. Les 3 magues de gener. [València] : Societat Coral el Micalet, DL 2015. Amb imatges de cartells de la nostra col·lecció.

Animeu-vos a consultar-los. Us esperem a la biblioteca!

Publicat dins de Els nostres usuaris publiquen, La Biblioteca difon el seu fons, Notícies d’actualitat, Notícies de la biblioteca, Novetats bibliogràfiques: hem triat… | Deixa un comentari

Bon Nadal 2016!

Des del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República us volem desitjar que passeu unes Bones Festes!

Us recordem que tancarem el dia 23 de desembre i tornarem a obrir el 9 de gener.

Podeu consultar els horaris de les biblioteques del CRAI de la Universitat de Barcelona que estaran obertes durant aquest període.

Aquest any us mostrem un opuscle nadalenc del nostre fons, dedicat a commemorar el centenari del naixement d’Enric Prat de la Riba, amb un text introductori  i una poesia de Salvador Espriu que porta per títol  Assaig de càntic en el temple. Amb magnífiques il·lustracions de l’artista Josep Guinovart, va ser editat a Barcelona l’any 1971.

Oh, que cansat estic de la meva
covarda, vella, tan salvatge terra,
i com m’agradaria allunyar-me’n,
nord enllà,
on diuen que la gent és neta
i noble, culta, rica, lliure,
desvetllada i feliç!
Aleshores, a la congregació, els germans dirien
desaprovant: “Com l’ocell que deixa el niu,
així l’home que se’n va del seu indret”,
mentre jo, ja ben lluny, em riuria
de la llei i de l’antiga saviesa
d’aquest meu àrid poble.
Però no he de seguir mai el meu somni
I em quedaré aquí fins a la mort.
Car sóc també molt covard i salvatge
i estimo a més amb un
desesperat dolor
aquesta meva pobra, bruta, trista, dissortada pàtria.

El poema expressa el desig per part de l’autor de marxar lluny de la seva terra per viure lliurement. És una crítica a la dictadura franquista i a la manca de llibertats.

Jaume Carner i Suñol (1925-1992) fou el mecenes d’aquesta obra, junt amb la seva dona Maria Lourdes Cabana. Carner era un empresari i financer català que va participar en la fundació del Club Catalònia, l’any 1975, des d’on es  defensava el regionalisme, el monarquisme i el liberalisme, en la tradició històrica de la Lliga Catalana.

Era net de Jaume Carner i Romeu, ministre d’hisenda durant la Segona República i membre de la Lliga Regionalista i de Solidaritat Catalana,  i d’ Ildefons Suñol, president de l’Ateneu Barcelonès.

Va passar la seva infantesa amb Raimon Carrasco, fill del líder d’Unió Democràtica de Catalunya Manuel Carrasco i Formiguera, afusellat per les tropes franquistes l’any 1936, que fou adoptat per la seva família.

Amb Jordi Pujol i Francesc Cabana participà en la fundació de Banca Catalana, de la que n’ocupà la presidència del Consell d’Administració entre 1959 i 1978.

Va desenvolupar una important activitat de recolzament a la cultura catalana de la que en tenim una bona mostra en aquesta obra que us hem presentat.

Bon Nadal a tothom!

Publicat dins de Franquisme, La Biblioteca difon el seu fons, Notícies d’actualitat | Deixa un comentari

Exposició La Guerra Civil a Caldes (1936-1939) amb col·laboració del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República

ImprimirEl Museu Thermalia de Caldes de Montbui va inaugurar el passat dia 7 d’octubre l’exposició  que porta per títol La Guerra Civil a Caldes (1936-1939) comissariada per l’historiador Eduard Puigventós i que es podrà veure fins al proper dia 8 de gener de 2017.

La mostra és un recull de fotografies i documents dels efectes que va tenir la Guerra Civil sobre la vila de Caldes de Montbui, en una mirada que incorpora nombrosos testimonis orals dels anys de la guerra.

L’exposicó inclou monedes de Caldes de Montbui, atès que la vila va ser un dels municipis que es va afegir a les emissions monetàries oficials a través dels ajuntaments durant la Guerra Civil.

Una mirada al passat que incorpora nombrosos testimonis orals dels anys de guerra gràcies a dos grans projectes fets anteriorment:

El llibre Caldes de Montbui 1936 – 1939. Entre la il·lusió i el dol. Revolució i Guerra Civil, on es recullen nombroses entrevistes que podem sentir a l’exposició, i el documental Temps de Revolta 1936 – 1939, dedicat als records dels veïns més grans sobre la Guerra Civil.

El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República hi col·labora amb la reproducció de diversos cartells de la nostra col·lecció, com ara: Defenseu-vos dels atacs aeris: els efectes del bombardeig aeri són molt més temuts que reals …, Per als germans del front, Dones treballeu, Ha llegado España, etc.

L’Ajuntament de Caldes de Montbui ha editat el catàleg que ofereix un complet recorregut pels continguts de l’exposició i que es completa amb un llistat de víctimes.

Esperem rebre’l ben aviat i posar-lo a disposició de tots els interessats.

Ja us avisarem!

Publicat dins de Exposicions, Guerra Civil espanyola, La Biblioteca difon el seu fons, Notícies d’actualitat, Notícies de la biblioteca | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Pel·licula sobre la Guerra Civil amb participació del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República

Avui us volem parlar del llargmetratge que porta per títol  Espanya en dues trinxeres, la Guerra Civil en color.  Es tracta d’una producció de Minoria Absoluta i i Veo Televisión per a Discovery MAX dirigida per Francesc Escribano i Luis Carrizo que explica la Guerra Civil espanyola des de la distància històrica i com no s’havia vist mai amb anterioritat: en color!

minoria

L’accés al material original fotoquímic de la Guerra Civil Espanyola preservat en el fons de la Filmoteca Espanyola ha permès la digitalització a 4 K de materials originals, en molts casos únics al món, i s’ha aconseguit la màxima qualitat possible, una condició imprescindible per al procés de color.

S’han combinat les darreres tècniques digitals amb l’esforç tècnic i creatiu d’un equip de més de 50 persones. S’ha digitalitzat, restaurat i acolorit  el material original filmat entre 1936 i 1939 amb l’objectiu d’apropar aquests documents únics al gran públic i a les noves generacions.

L’autoria del guió és de Manel Lucas i s’ha comptat amb l’assessorament històric del prestigiós historiador Antony Beevor.

Després de ser presentada als Cinemes Verdi de Barcelona i també a Madrid, s’ha previst que s’emeti per TV3 en una data encara no confirmada.

El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República ha facilitat la reproducció de diversos cartells, com: Los 13 puntos de la victoria, Madrid : the “military” practice of the rebels : if you tolerate this your children will be next o Victoria, hoy más que nunca de Josep Renau, famós artista valencià.

Us avisarem quan s’emeti la pel·lícula per televisió perquè no us la perdeu!

Publicat dins de Cinema, Fons d'arxiu, Guerra Civil espanyola, La Biblioteca difon el seu fons, Notícies d’actualitat, Notícies de la biblioteca | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Col·laboració amb la Fundació Antoni Tàpies

tapiesEl passat dia 11 de novembre es va inaugurar a la Fundació Antoni Tàpies l’exposició que porta per títol Col·lecció, 1966-1976 (II).

Antoni Tàpies durant els anys seixanta i setanta va realitzar una sèrie d’obres de marcat to social i polític que feien referència a la realitat d’Espanya sota el franquisme.

L’artista va ser partícip de destacats episodis clandestins de la lluita antifranquista. En destaquem la seva assistència a l’assemblea constitutiva del Sindicat Democràtic d’Estudiants de la Universitat de Barcelona (SDEUB) al convent dels Caputxins de Sarrià (conegut com la Caputxinada) el 1966, que li va valdre un arrest i una multa; i la participació, el 1970, a la tancada d’intel·lectuals a Montserrat com a protesta pel consell de guerra celebrat a Burgos contra militants d’ETA.

Tàpies, tanmateix,  assistia a reunions d’intel·lectuals, rebia a casa activistes de l’oposició, firmava documents de protesta, realitzava cartells de denúncia i aprofitava els viatges a l’estranger per donar a conèixer la situació que es vivia sota el règim.

A nivell artístic, durant aquests anys, Tàpies va accentuar el treball amb objectes, que o bé s’incorporaven a la superfície del quadre o bé configuraven assemblatges. Eren objectes senzills, considerats pobres, extrets de l’entorn quotidià. Alguns d’aquests objectes rememoraven els fets de la Caputxinada en al·ludir a la vida diària dels monjos de l’orde franciscà, com ara una pila de plats o una escombra.

El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República ha col·laborat amb la Fundació en la cessió de diversos materials d’arxiu del fons MIL, Movimiento Ibérico de Liberación.

mil

La mostra es pot visitar fins al 15 de gener de 2017 i l’entrada és gratuïta.

No us la perdeu!

Publicat dins de Exposicions, Franquisme, La Biblioteca difon el seu fons, Notícies d’actualitat, Notícies de la biblioteca | Etiquetat com a | Deixa un comentari