Blog del CRAI Biblioteca del Pavelló de la república


Deixa un comentari

El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República participa en la campanya #1Lib1Ref

El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República torna a participar en la campanya #1Lib1Ref 1 Bibliotecari, 1 Referència que s’ha celebrat entre els dies 30 de gener i 20 de febrer de 2025.

Aquesta campanya és una iniciativa, a escala internacional, que es va iniciar el 15 de gener de 2016, per commemorar el 15è aniversari de la iniciació del projecte Wikipedia que va tenir lloc precisament un 15 de gener de l’any 2001.

Els organitzadors de la campanya, que forma part del projecte Bibliowikis i és promoguda per Amical Wikimedia, van estimar que si cada bibliotecari, arxiver o documentalista dedicava al voltant de 15 minuts per afegir tan sols una referència a la Wikipedia, l’enciclopèdia milloraria notablement.

Des de la nostra biblioteca, enguany hem entrat referències a aquestes entrades de la Viquipèdia, totes elles relacionades amb els fons que custodiem a l’arxiu:

Pegaso

Bultaco

Moviment Ibèric d’Alliberament

ORT Organització Revolucionària dels Treballadors

Acció Comunista

Altres biblioteques del CRAI de la Universitat de Barcelona han participat també en aquesta iniciativa que ha obtingut els següents resultats:

És un plaer poder col·laborar en aquest gran projecte per millorar la Viquipèdia!


Deixa un comentari

El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República participa en la campanya #1Lib1Ref

Com cada any, i ja en van uns quants!, el CRAI Biblioteca del Pavelló de la República participa en la campanya  #1Lib1Ref 1 Bibliotecari, 1 Referència que s’ha celebrat entre els dies 25 de gener i 15 de febrer de 2024.

Es tracta d’una iniciativa internacional que es va iniciar el 15 de gener de 2016, per commemorar el 15è aniversari de la iniciació del projecte Wikipedia que va tenir lloc precisament un 15 de gener de l’any 2001.

Els organitzadors de la campanya, que forma part del projecte Bibliowikis i és promoguda per Amical Wikimedia, van estimar que si cada bibliotecari, arxiver o documentalista dedicava al voltant de 15 minuts per afegir tan sols una referència a la Wikipedia, l’enciclopèdia milloraria notablement.

Enguany nosaltres hem afegit referències a la Viquipèdia a tres registres ja existents i hem fet també una entrada nova!

Aquesta nova entrada és la de Pau Cirera i Feliu, farmacèutic i traductor català, militant socialista i comunista català. Membre de la Unió Socialista de Catalunya, i fundador del Partit Socialista Unificat de Catalunya és autor de la primera traducció al català directament de l’alemany del Manifest Comunista.

El seu fons personal es conserva a l’arxiu del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República.

D’altra banda, hem afegit una referència i enllaços externs a l’entrada de l’artista José Luis Bardasano Baos, un dels cartellistes espanyols més destacats, que va tenir un paper important durant la Guerra Civil Espanyola.

A la nostra col·lecció de cartells disposem de diverses obres de Bardasano i de la seva esposa, l’artista Juana Francisca.

També s’han afegit contingut als registres de l’historiador català Alfred Pérez Bastardas, i del periodista i polític asturià Ignacio Iglesias Suárez, mencionant que els seus fons personals es troben dipositats al nostre arxiu.

Dir-vos finalment que en aquesta edició de 2024 la campanya ha superat el rècord de l’any 2022:  

És un plaer millorar la Viquipèdia utilitzant la nostra expertesa! Una nova manera de valorar la feina dels bibliotecaris!


Deixa un comentari

El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República s’adhereix a la campanya #1Lib1Ref 2023

Del 25 de gener al 15 de febrer, com cada any, s’ha celebrat la campanya #1Lib1Ref 1 Bibliotecari, 1 Referència de l’anglès, One Librarian, One Reference.

Es tracta d’una campanya internacional on bibliotecaris d’arreu del món fan servir la seva expertesa per afegir una referència bibliogràfica en un article de la Viquipèdia de manera que mantingui i augmenti la seva fiabilitat. La campanya forma part del projecte Bibliowikis i és promoguda per Amical Wikimedia.

La campanya #1Lib1Ref es va iniciar el 15 de gener de 2016, per commemorar el 15è aniversari de la iniciació del projecte Wikipedia el 15 de gener de 2001. Els organitzadors de la campanya van estimar que si cada bibliotecari, arxiver o documentalista dedicava al voltant de 15 minuts per afegir tan sols una referència a la Wikipedia, l’enciclopèdia milloraria notablement.

Des del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República ens hem adherit enguany afegint referències bibliogràfiques a les entrades en català de les següents dones brigadistes internacionals:

comunista britànica que, junt amb el seu marit George, va participar, al bàndol republicà, en la Guerra Civil Espanyola treballant en diversos hospitals. Va ajudar a inventar un sistema de gràfics per classificar les lesions dels soldats que va ser utilitzat durant la Segona Guerra Mundial.

Infermera estatunidenca afroamericana, una de les dues úniques infermeres negres que formaren part de l’American Medical Brigade, l’associació nord-americana d’ajut sanitari que acompanyà el contingent nord-americà de les Brigades Internacionals durant la Guerra Civil Espanyola.

Filòsofa, humanista, escriptora i activista política francesa formar part de la columna Durruti durant la Guerra Civil Espanyola, on un accident la força a tornar a França.

Activista holandesa, per les seves accions de combat durant la Guerra Civil Espanyola i la seva habilitat amb les armes va ser coneguda, en articles de premsa, com la “reina de la metralladora”.

Activista política espanyola, militant del Partit Comunista d’Espanya, fou rellevant la seva presència i activitat al quarter general de les Brigades Internacionals.

Britànica que va treballar com a infermera durant la Guerra Civil Espanyola i com a espia durant la Segona Guerra Mundial. Fou cap d’infermeria en un monestir situat a prop d’Uclés, a Castella-La Manxa. Al final de la guerra, el 1939, va ser empresonada, però finalment se li va permetre marxar després d’una petició del govern anglès.

Hem afegit la referència a la fitxa de cadascuna d’aquestes brigadistes de la base de dades de SIDBRINT, el portal sobre Brigades Internacionals del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República.

Estem molt contents de contribuir a millorar la Viquipèdia, d’aquesta manera també fem valdre la nostra feina ajudant als usuaris que demanen informació d’una font fiable, ajudant entre tots a fer més accessible la informació!


Deixa un comentari

El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República a la campanya #1lib1ref 2021

El CRAI de la Universitat de Barcelona ha tornat a participar, un any més, al Viquiprojecte: Bibliowikis/#1Lib1Ref, on bibliotecaris d’arreu del món han fet servir la seva expertesa per afegir o actualitzar una referència bibliogràfica en un article de la Viquipèdia.

Aquesta iniciativa, que ha tingut lloc del 18 de gener al 8 de febrer de 2021, ha estat promoguda per Amical Wikimedia, The Wikipedia Library.

Enguany s’ ha tornat a aconseguir un nou rècord. Els 69 participants han afegit 2.172 referències, 98 al dia, donant visibilitat i valor a la professió bibliotecària.

El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República ha col·laborat treballant les entrades següents:

  • El Segador una de les obres que Joan Mirò va realitzar pel Pavelló de la República de l’Exposició Universal de París de 1937 i que va desaparèixer. A l’actual pavelló tenim una rèplica en blanc i negre, penjada a la mateixa paret on l’artista la va pintar.
  • Joan Comorera i Soler polític català i primer secretari general del PSUC. Al CRAI Biblioteca del Pavelló de la República conservem el seu fons personal amb escrits diversos, documents personals, fotografies del personatge o documents interns del PSUC.
  • Manuel Monleón Burgos artista valencià, un dels màxims representants de la generació d’artistes plàstics valencians dels anys trenta, del que conservem nombrós material gràfic i documental al nostre catàleg.
  • Miquel Izard i Llorens historiador català, deixeble de Jaume Vicens Vives, professor jubilat de la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de Barcelona, que també ha ensenyat a la UCV de Caracas, NYU de New York, la Universidad de la República, Montevideo i la PUCI de Sao Paulo.

En darrer lloc, dir també que hem fet la traducció de l’anglès al català de l’entrada:

  • Rafael Tona i Nadalmaï afegint informació complementària d’aquest artista català, exiliat a França després de la fi de la Guerra Civil espanyola.

Des d’aquí volem agrair la col·laboració del nostre becari, l’estudiant del Màster de Gestió del Patrimoni Cultural i Museologia de la Universitat de Barcelona, Ramon Romero Coma per realitzar aquesta tasca.

Si voleu saber quina ha estat l’aportació d’altres biblioteques del CRAI que han participat a la iniciativa consulteu aquesta entrada del blog del CRAIUB.

Esperem amb moltes ganes l’any vinent per tornar a aportar el nostre granet de sorra a aquest gran projecte per millorar la Viquipèdia!