2 comentaris

1984: George Orwell torna a Barcelona

Que una companyia nord-americana de renom “The Actors’ Gang” porti a l’escena barcelonina un gran text literari i que el seu director sigui, a més, un actor reconegut com Tim Robbins, no és a priori garantia de res, però en aquesta ocasió creiem que els resultats han estat a l’altura de les expectatives creades.

1984Una posada en escena sòbria i eficaç, uns grans actors ben dirigits i l’ajut de la sobretitulació,  fan que les paraules d’Eric Blair (George Orwell) ens continuïn sobresaltant per la seva actualitat. 1984  va ser publicat el 6 de juny de 1949 però segons el propi Orwell ens diu “el vaig imaginar per primer cop el 1943”. Avui, la penetració massiva dels mitjans de vigilància a la vida de les persones, la manipulació del llenguatge per modificar o diluir el significat de les paraules i, per tant,  la seva capacitat per representar la realitat segueixen estant a l’ordre del dia

19842Les vivències de George Orwell, com a voluntari a la Guerra Civil espanyola allistat a les milícies del  POUM, i encara més concretament, l’experiència directa dels Fets de Maig de 1937 als carrers de Barcelona són la clau de volta sobre la que reposa tota la seva obra literària i periodística, començant per Homenatge a Catalunya, passant per La Revolta dels animals fins a arribar al 1984.

Aquell maig de 1937 Orwell va ser enviat, amb d’altres companys, al terrat del llavors cinema Poliorama per tal de vigilar la seu del partit situada a l’altra cantó de la Rambla. Per això, ens agrada pensar que el fet que 1984 s’estigui representant al mateix Poliorama, tot i saber que es tracta d’una simple casualitat, és una mena de justícia poètica a través de l’espai i el temps.

A la Biblioteca del Pavelló, podeu trobar diverses obres que tracten sobre Orwell i els seus escrits així com documentació original al Fons DO-C amb correspondència entre George Orwell i Jordi Arquer, ambdós membres del POUM.

 


Deixa un comentari

La Maternitat d’Elna, al Club Capitol

 

A La Maternitat d’Elna, una jove embarassada arriba amb la seva família al camp de concentració d’Argelers, on a la platja es troben literalment amuntegats milers i milers de refugiats espanyols sense les mínimes condicions higièniques i alimentàries. Però el pànic davant del naixement de la criatura s’esvaeix amb l’aparició de la jove suïssa Elisabeth Eidenbenz, que va aconseguir organitzar una maternitat a la propera localitat d’Elna amb l’ajut de diverses organitzacions solidàries del seu país.

elna

L’estada de la jove a la Maternitat d’Elna dóna pas a les escenes més sentides, com ara el part o la descripció de la taula de Nadal preparada amb tot l’amor per les infermeres, tot envoltat per la música i les imatges que es van projectant al fons de l’escenari.

L’actriu i cantant Rosa Galindo va interpretar fragments de cançons com ara: La mer, El noi de la mare, Les feuilles mortes…, interpretacions que va dificultar força un refredat molt inoportú!

En la nostra opinió l’obra, que es basa en el llibre d’Assumpta Montellà La Maternitat d’Elna (2005), és un muntatge efectiu basat en la senzillesa, el bon gust i la càrrega emocional que circula sense dificultat de l’escenari a les butaques. Si considereu que el tema és interessant us recomanem visitar el bloc sobre la pel·lícula que Manuel Huerga està preparant en aquests moments amb el títol Las Madres de Elna.

Per cert, l’espectacle ha estat prorrogat fins el 15 de març, així que el qui s’animi encara pot veure’l al Club Capitol!